MOTTO-
AZ ORVOSI HIVATÁSOM LEGFŐBB ÉRTÉKE
MINDENEKELŐTT AZ 55 ÉV MINDENNAPI
GYÓGYITÁSA A BETEG GYERMEKEKNEK
1-KUTATÁSAIM-
1-KUTATÁSOK -AZ
EPEHÓLYAG-PATKÓBÉL-HASNYÁLMIRIGYSZEREPÉRŐL A GYERMEKKORI ,VISSZATÉRŐ,KRÓNIKUS HASÜRI
FÁJDALMAK FENNTEARTÁSÁBAN.Monográfia-221 oldal+79 oldal ikonográfiai
melléklet-5o5 szelektált-bibliográfiai titulus.
Klinikai kutatásaim mintegy 3o évre
nyúlnak vissza. Témája a visszatérő hasi fájdalmak okainak tisztázása a
gyermekkorban. A járóbeteg rendelésen ahol akkor dolgoztam sok szakmai gondot
okozott a tisztázatlan eredetű hasi fájdalmaknak a betegeimnél.. Miután már
számtalan féregűző kezelésen estek át,a vakbelüket is eltávolították,a
gyermekek panaszai továbbra is fennálltak. Mások psichogen alapon fennálló hasi
fájdalomnak-azaz köldökkólikának tulajdonították ezeket a panaszokat.
Hovatovább mind jobban megerősítést nyert hogy ezen fájdalmaknak jórészének/kb
3o%/szervi elváltozási alapja van. A feltételezés
sektől a bizonyítás erejéig hosszú
utat kellet megtenni- Kiváló kollégámmal és felejthetetlen barátommal /aki egy
eminens radiológus volt/Dr.Lőrinczy Dengeziccsel ,a
patkóbél,epehólyag,hasnyálmirigy megbetegedéseinek a szerepével kezdtünk el
foglalkozni a visszatérő hasi fájdalmak okai között.
Jómagam mint belgyógyász ezen szervek
megbetegedésének a tünettanával biológiai elváltozásaival foglalkoztam
főként,majd mindketten a finomabb radiológiai technikák bevezetésével a
gyermekeknél /a gyomor-bélrendszer szimultán radiológiai vizsgálata,a patkóbél
szelektív radiológiai vizsgálatai-hipotóniás duodenográfia ,szondával vagy
farmakodinámiás anyagokkal-
Az eredmények meglepően biztatóak voltak .Sikerült kimutatni olyan kórképeket
amelyek nem voltak ismeretesek a gyermekgyógyászati irodalomban/pl-a patkóbél
átmeneti elzáródása ami a gyermekek csillapíthatatlan hányásaira hasonlított-a
patkóbél atrófiás gyulladása a hosszantartó és kezeletlen giardia lamblia
fertőzés következménye volt./
A kb 1ooo megvizsgált gyermek közül 213 –nál észleltünk elváltozásokat-főként
veleszületett fejlődési rendellenességeket,fekélyes,gyulladásos,daganatos
elváltozásokat. .
Ekkor már tudtuk hogy határozottan
szükség van arra a kutató munkára amihez hozzákezdtünk.
2-GYERMEKGONDOZÁSI ENCIKLOPÉDIA
A munka,13.534 oldalon felöleli az
gyermekgondozással kapcsolatos összes
elméleti és gyakorlati ténykedéseket.
Nyilvánvalóan emeli a kiadvány értékét a kb-4500 képes illusztráció,ami
hozzásegiti az anyukákat az egyes betegségek vizuális rögzitéséhez is.
Ilyen volumenü és ilyen gazdag
illusztrativ anyagban bővelkedő kiadvánnyal nem találkoztam a nemzetközi
gyermekvédelmi irodalomban úgy hogy egyedülállónak mondható.
ELŐSZÓ
Mottó:
Édesanyám emlékére,
Édesanyák hasznára.
Egy emberi lét szívből és értelemből fakadó embert szolgáló szándékkal készült el
ez az életmű. Azért nevezem életműnek mert milliónyi embernek volt,és lesz segítségére. Nem a kutatás vagy a kiadott
orvostudományi könyveim emléke osztja meg mindennapi szerény örömeimet hanem ez
a kiadvány ami már bejárta a világ 195 országát és segítségére volt,van és
lesz, egy adott pillanatban az arra ráutalt édesanyáknak családoknak,az anyagi
lét vasfogainak szorításában idegenben élő kis magyar közösségeknek de mindenek
előtt a szenvedő gyermekeknek. 13.534 oldal,5209 dokumentum,4418 illusztratív
fotó anyag olvasható,szemlélhető a blog -on. Ez a szolgálat amit elvégeztem úgy
érzem egy időtálló alkotása emberi létem értelmének.
Nagyon nehéz tanácsot adni egy
szülőnek, hogy mit tegyen és mit ne, a saját gyermekének gondozása,nevelése
kapcsán. Másrészt észlelhetjük a különbségeket is, az eltérő irányzatú
szülői-kézikönyvek ellentmondásai között amelyek olykor akár félreérthetőek
lehetnek.
A gyermeket nevelő szülők általában
kialakítják saját nevelési koncepciójukat, amelyek sokkal jobbak és
természetesebbek lehetnek, bármilyen segédkönyvnél. Jómagam véleménye az,
hogy minden tanács annyit ér, amennyit elfogadnak és hasznosítanak belőle.
Tudatában vagyok annak, hogy ez a
könyv, éppen úgy mint megannyi, az idő martalékává válik. Nem azzal az
igénnyel állítottam össze ezt a munkát, hogy vetekedjek a mai kor
megszámlálhatatlan ilyen témájú kiadványával. Úgy érzem, hogy az 55 év
gyermekgyógyászati gyakorlatával, szelektív készségével a tarisznyámban és
ugyanakkor felvértezve a modern gyermekgyógyászat újszerű tudományos
vetületeivel, igénybe véve minden lehető és erre a témakörre vonatkozó
forrásanyagot, igyekeztem összegyűjteni és közhasznúvá tenni érdektelenül és
sok munkával, jó szándékkal ezt mindenki számára.
Jó reményem van arra hogy a
gyermekellátáshoz lelkileg közelállók, szívesen veszik a forrásanyagaik
felhasználását ezen nemes cél érdekében a teljesség és hozzáférhetőség
kiteljesítése céljából. Ez a munka anyagilag érdektelen, közhasznú célt szolgál
főként a tájékozatlan, sokszor magukra utalt anyukáknak. A jómagam
hozzájárulása a munka tartalmi részének a 60%-át adja ki,a többi az arra
érdemes információs anyag szelektiv gyüjtemánye ami főként a szatmár
megyei magyar anyanyelvű de minden édesanyának ajánlom olyan tisztelettel és
megbecsüléssel, amit csak egy anya kaphat.
Szerkezetileg ez a munka nem követi a
klasszikus irányvonalat, tehát nem tárgyalja az A-Z-ig egy körülírt fogalomkör
egészét. Igyekeztem szelektív felfogásban összeállítani mondanivalómat. Így
például a csecsemő táplálásban már nem időszerű a mesterséges-tehéntejes
táplálás részleit ismertetni/higitások,gazdagítások/ egy olyan érában, amikor
kíváló és nagybiztonságú tejporkészítmények állnak a rendelkezésünkre. Másrészt
a természetes táplálása a csecsemőnek – a nagyon nagy örömünkre – ismét
aranykorát kezdi élni.
A csecsemőgondozás teljesen új, a
modern világ igényeihez adaptált elvárásokat tár elénk, amiknek meg kell
felelnünk.
A kisdedek, iskoláskoruak szellemi
fejlettségi foka, viselkedési és magatartási formái, a csodálatosan rövid idő
alatt elsajátított szellemi és társadalmi élményanyag minden szakembert a
gyermekhálózatban nagy feladatok elé állít.
Ugyanakkor megjelentek a káros
magatartási, zavarok, a túlterhelt gyermek kórtana a modern kor leselkedő
mondhatnám gyilkos veszélyei /etilizmus, dohányzás, drogok használata/ amelyek
együttvéve mind hozzátartoznak mindennapi félelmeinkhez, és orvosi
gyakorlatunkhoz.
Átalakult a gyermekbetegségek jellege
– már nem a fertőző betegségek szedik milliós áldozataikat, hanem a malígnus
úgymond „rossz-betegségek” aratnak,az emberi lét történelmi és társadalmi
változásaiból eredő nyavalyákkal – pl. immunhiányos kórképek.
Szelektív felfogású munkát teszek az
asztalra, amit úgy gondolom hogy nem lehet ebben a felfogásban kellőképpen
rendszerezni, de próbál választ adni a gyermekgondozás mai kihívásaira.
3-KIADOTT ELEKTRONIKUS SZERKESZTÉSÜ
ORVOSI KÖNYVEIM
.Elektrónikus szerkesztésü szakkönyveim
-Pediatria în scheme,
-Diagnostic electronic în pediatrie,
-Vizuális kórisme gyermekbetegségekben
-Vizuális kórisme gyermekbetegségekben
-Atlas de pediatrie,
-Semiologie radiologică pediatrică,
-Semiologie pediatrică
-Gyermekgondozási böngésző
-Gyermekgondozási böngésző
-Blitz diagnostic în pediatrie.
-Istoricul instituţiilor spitaliceşti
din municipiu Satu Mare intre secolul XIII şi secolul XX.
Memento medical sătmărean
Studii clinice
Gyermekgondozás
Gyermekgondozás
Cazuistică rară
Patologia duodenului la copil
Teme de pediatrie pentru practicieni
.A Wh’oos Who Medical orvosi lexikonban 168 közleménnyel jegyeztek
a hazai és külföldi szaklapokban.
4-A VILÁGHÁLÓRA FELTETT
ORVOSTUDOMÁNYI ÉS GYERMEKGONDOZÁSI MUNKÁIM
18.000 oldal terjedelemben a
világhálón már több mint tíz millió látogató olvasta,a világ 195 országából. Ez
egy fél évszázados alkotó munka
eredménye,amit felmérni csak az tud akinek ehhez hasonló élményanyaga van.
Ehhez még hozzáadódik a küzdelem a szövevényes társadalmi bozót sűrűjében a
mindennemü sötét árnyakkal, amikkel ilyen fehér fejjel már bölcsebb dolog nem
foglalkozni. Távol álljon tőlem a fölényeskedés vagy az önteltség bármilyen
kisérletének gondolata.A tudományban a
szakmákban az arra érdemesek az asztalra teszik alkotásaikat. Ez olyan ki mit
tud féle játék.Jómagam az asztalra borítottam értékeimet. A kételkedőknek vagy
más indittatásuaknak lehetőségük van a megmérettetésre.Egy ilyen értékrendü
teljesitmény elfogulatlan elbirálását amint már emlitettem csak a rokon
szellemiségü kiváló felkészültségü szakemberek hivatottak megfogalmazni.
MIT JELENT SZÁMOMRA A TIZ MILLIÓ
LÁTOGATÓ A NET-EN
Elsősorban egy segítő kéznyújtást az
arra rászoruló felebarátaimnak,a gyermekvédelemben tevékenykedőknek de
mindenekelőtt a beteg gyermeknek.
Egy éltető készség található fel
ebben a 18 ezernyi munka tartalmában amit akkor igényelnek az emberek amikor
életük örömét szenvedni látják.
Ez az érzés nem hasonlít ahhoz amit a
tudományos tevékenységem sikerei során éreztem. Ez átvitt értelemben ahhoz hasonlít mint amikor
valakinek egy mentőövet dobok hogy partra vergődjön. Ezek mögött emberi sorsok
sorakoznak fel éppen úgy mint a bányavirágaim mögött.
Tettem amit tennem kellett az Úr
által megszabott életutamon,a szükség hajtotta igénylők segítségére.
Jómagam nem látványosan adakoztam
amint ez manapság szokás,hanem egy egész emberi lét tisztességes adománya,amit
ez a tíz millió ember hálásan elfogadott.
Ez nem a minősítő vizsgák,a törtetés a társadalmi létformáló igénye,hanem az alkotás
szerény de meggyőző segítő ajándéka.
Érzelmi világom őszinte és jószándékú
amikor ezt a hatalmas munkát a köz asztalára teszem. Számomra már érdektelen az
emberi gyarlóságok olykor kimeritő áldatlansága és hálátlansága.A küldetésemet
bejeztem de az alkotásom értéke hosszú ideig értékálló marad.
5-KLINIKAI TANULMÁNYOK-STUDII CLINICE
CAZUISTICĂ RARĂ -RITKA KÓRKÉPEK
1-DIABETUL RENAL GLUCOZURIC LA
COPIL.OBSEVAŢII CLINICE PE MARGINEA A 2 CAZURI.
2-DISGENEZIA GONADICĂ MIXATĂ CU PSEUDOHERMEFRODITISM FEMININ.DISCUŢII
PE MARGINEA UNUI CAZ DE
VARIANTA TURNER
3-FORMA BENIGNĂ ŞI FORMA LETALĂ
A ERITRODRMIEI CONGENITALE.
4-HIDATIDOZA HEPATICĂ
MONOLOCULARĂ - OBSERVAŢII CLINICE LA DOI COPII DE VÂRSTĂ ŞCOLARĂ
5-MEDIONECROZA AORTEI –
factorul determinant în evoluţia şi prognosticul sindromului Marfan
. 6-DOUĂ CAZURI DE RINICHI
POLICHISTIC DE TIP INFANTIL VARIANTA NEONATALĂ-
7-INCIDENŢA SINDROMULUI WAARDENBURG
KLEIN LA O COLECTIVITATE DE SURDOMUŢI
8-UN CAZ DE ACRODERMATITĂ
ENTEROPATICĂ LA
COPIL.- .
9-DISCUŢII PE
MARGINEA UNOR AFECŢIUNI MEZENCHIMALE PATOGENIC ÎNRUDITE-
1O-CAPCANE DE DIAGNOSTIC ÎN
SINDROMUL GILBERT
11-DIFICULTĂŢI DE
DIAGNOSTIC ÎNTR-UN CAZ DE
PANENCEFALITĂ
SCLEROZANTĂ SUBACUTĂ
12-GANGLIONEURINEOM CATECOLAMIN
SECRETOR
13-SINDROMUL Mc CUNE ALBRIGHT
14-SUBSEPSIS ALLERGICA
WISSLER-FANCONI ANTICAMERACOLAGENOZELOR LA COPII
PAGINA PRACTICIANULUI PEDIATRU
1-ABCESUL LATERO-CERVICAL
PROFUND-ABCESUL RETROFERINGEAN-DIFICULTĂŢI DE DIAGNOSTIC
2-PROBLEME ACTUALE A
DEONTOLOGIEI MEDICALE
3-DIFICULTĂŢI DE DIAGNOSTIC ÎN
APENDICITA ACUTĂ LA COPII.
4-IMPORTANŢA
DIAGNOSTICULUI PRECOCE ÎN NEUROBLASTOM-
5-RETRACŢIE DE QUADRICEPS
LA COPIL.
6-CÎTEVA CONSIDERENTE DESPRE
ATITUDINEA SOCIETĂŢII
FAŢĂ DE
CORPUL MEDICAL.
7- DIFICULTĂŢI DE DIAGNOSTIC ÎN
ABCESUL PERIRENAL
8-RETENŢIE ACUTĂ DE URINĂ
COMPLETĂ PRIN HEMATOCOLPOS
9-ROLUL DIATEZEI
LIMFATICE ÎN PATOLOGIA INELULUI WALDAYER
1o--STUDIUL CLINICO-STATISTIC A 153
DE CAZURI DE BOALA LEINER
11-ROLUL ŞI LOCUL ACTUAL AL
EXAMINĂRILOR PARACLINICE
12-MÎNA ÎN PATOLOGIA GENETICĂ A
COPILULUI-
13-NECROZE OSOASE ASEPTICE.-INVALIDANTE
LA COPII
14-SEMNIFICAŢIE CLINICĂ A ANOMALIILOR
VEZICULARE.
.
6-EGYEDI,EREDETI KÖZLEMÉNYEIM A GYERMEKGYÓGYÁSZATI
IRODALOMBAN
PATOLOGIA DUODENALA LA COPII
DUODENITELE CRONICE LA COPIL
Duodenite sechelare după
infestaţii masive és netratate cu Giardia lamblia
7-SZATMÁR MEGYE
ORVOSTÖRTÉNELME-EREDETI TANULMÁNYOK
Azokról az elődeimről és
kortársaimról emlékezek meg nagy tisztelettel és szeretettel, akik kíváló gyógyitói
és tudományos alkotói voltak a szatmári orvostársadalomnak.
Tisztában vagyok azzal hogy egy ilyen
jellegü tanulmány nem léphet fel a
tartalmi teljesség igényével,következésképpen kérem a kollégáimat hogy
járuljanak hozzá ismereteikkel,véleményükkel az esetleges hiányosságok
kiegészitéséhez Ezt az
orvostörténelmi tudományos dolgozatomat a Szatmármegyei Orvosi Kamra
felkérésére írtam a Szatmári Orvosi Napok 2013 október 5-én megtartott
tudományos rendezvényére. Az indoklás az volt hogy élményanyagom,emberi és
szakmai kapcsolatom ezekkel a kollégákkal felhőtlen volt úgy mint tanítványnak
vagy a későbbiekben mint kollégának. A tanulmányt román nyelven készítettem el
és mutattam be. Video felvétel készült róla amit eddig a net-en közel 10.000
–en tekintettek meg és a Román Tudományos Akadémia is a hozzájárulásomat kérte
a tanulmány közléséhez.
A tanulmányok címei-
A SZATMÁRI KÓRHÁZAK TÖRTÉNETE AZ
1300-AS ÉVEKTŐL
MEGEMLÉKEZÉS A XX-DIK SZÁZAD KIVÁLÓ
ORVOSAIRÓL A SZATMÁRI KÓRHÁZAKBAN.
8-KÖZLEMÉNYEIM A BEL ÉS KÜLFÖLDI
SZAKLAPOKBAN
A Wh’oos Who Medical orvosi lexikonban 168 közleménnyel jegyeztek
a hazai és külföldi szaklapokban.
9-DOKTORÁTUS
Szatmár megye orvostörténelmében elsőként
viseltem az –Orvostudományok Doktora- címet.
-A DOKTORÁTUSI TÉZIS VÉLEMÉNYEZÉSE.-
A disszertáció egy hatalmas
gyermekgyógyászati tapasztalat,hosszas klinikai megfigyelés gyümölcse,egy
széleskörű klinikai tanulmány és kutatás amit a szerző igen tiszteletreméltó
következetességgel,nagy szorgalommal,feddhetetlen tudományos igényességgel
végzett,állandóan szem előtt tartva a kutatás gyakorlati vonatkozásait.
-a téma megválasztása rendkívül
aktuális a mindennapi gyermekgyógyászati gyakorlatban,lévén hogy a
patkóbél,epehólyag,hasnyálmirigy,központi jelentőségű a gyermek krónikus
emésztőrendszeri megbetegedései között,azonnali vagy későbbi következményekkel.
A gyermekgyógyászok figyelmének a felhívása erre a fontos kórtani tényre
gyakorlati szempontból igen jelentős érv a munka megítélésében.
Mindamellett hogy nagy a gyakorlati tét, rendkívül kevés figyelmet fordítanak a
szakmai berkekben erre a kérdésre.
-a szerző kutatásai bebizonyítják
hogy ennek az emésztőrendszeri szegmentnek a korrelatív összefüggései vannak a
többi hasi szerv megbetegedéseivel
-a kutatás egy nagyon igényesen
kiválasztott beteganyagon történt./ 213 esetben. /
-a kutatások megállapításai és
dedukciói ami a duodenális pangás szerepét
jelölik meg mint egy fontos
mozzanatát annak a patogenetikai láncnak és kórélettani folyamatoknak,és
ezek tényszerűen vannak bizonyítva a kísérő klinikai,biológiai és
radiológiai elemekkel.
-az új klinikai és radiológiai
technikák bevezetése amelyek-premier plan-ban vannak a gyermekgyógyászati
tudományban,amelyek kivizsgálási kronológiája rendkívül
szisztematizált,javaslandó a gyakorlati gyermekgyógyászat kivizsgálási
adattárába jól indokolt esetekben bevezetni.
-az ikonográfia olyan színtű,a
radiológiai felvételek olyan minőségűek,hogy ezek egy igen komoly illusztratív
anyagot képeznek egy modern gyermek gasztro -enterológiai monográfia
kiadásához.,amit a bizottság javasol
-A doktorátusi tézis teljesen új
felfogásban,a gyermekgyógyászati irodalomtól merőben eltérően újszerűen
tárgyalja a krónikus hasi fájdalmak okait a gyermekkorban.
Helyesnek tartja, hogy a szerző
figyelembe véve a hovatovább mind gyakrabban kimutatott,vagy kimutatható szervi
okokat , nem a krónikus fájdalmas hasi fájdalmak szindrómájáról beszél,hanem
bevezeti,a krónikus hasi szervi eredetű patológia-elnevezést a
gyermekgyógyászatban-
-A tézis statisztikai feldolgozásából
kitűnik hogy a krónikus hasi panaszok eredője 3o-35 %-a szervi okokra tehető-
Ugyancsak kitűnik hogy a krónikus
hasi szervi megbetegedések hátterében 55-6o%-ban a p
patkóbél,epehólyag,hasnyálmirigy
megbetegedései állnak.
Eredeti és hasznos szelektív
radiológiai vizsgálati módszereket vezet be a duodeno-veziculo-pancreatikus
szegment kivizsgálásánál-a gyomor-béltraktus szimultán radiológiai
vizsgálata/bárium passzázs+colecistográfia/
Hipotoniás duodenográfia-szondával
vagy farmakodinámiás anyagokkal,a duodenum nyálkahártyájának szelektív
vékonyréteges báriumos vizsgálata-
Javasolja az emésztőrendszer
kivizsgálási módjait a
gyermekgyógyászatban,-szegmentfelosztásban-pl-kardio-gasztro-ezofago-frenikus
szegment,Duodeno-veziculo-pankeatikus szegment,Ileo-cekális
szegment,Colo-anoretális szegment-amivel a bizottság egyöntetűen egyetértett.
Teljesen új,önálló klinikai
entitásokat ír le először a gyermekgyógyászati irodalomban/például-az
intermittáló duodenális sztenózis,a posztlambliatikus krónikus
duodenitiszek a gyermekeknél-
Dr.BAUER BÉLA kutatásai egy rendkívül jól felkészült szakember háttértudását
bizonyítják, elmélyítve a gyermek gasztroen-
terológiai alappal,kivételes analízis
és szintézis adottsággal,intuítiv szellemi erővel,becsületes és korrekt kutatói
tevékenységgel. de mindenekelőtt egy magas értékű gyermekgyógyász elméleti és
gyakorlati képzettséggel.
-JAVASOLOM AZ ORVOSTUDOMÁNYOK DOKTORA CIMÉNEK ODAITÉLÉSÉT TELJES MEGGYŐZŐDÉSSEL.
Prof.Dr.PUSKÁS GYÖRGY
Akadémikus-
A Gyermekgyógyászati Klinika Profeszora.
Dr.Sc.INDIG BIANKA
-egyetemi tanár-
10--ORSZÁGOS GYERMEKGYÓGYÁSZATI
KONFERENCIA MEGRENDEZÉSE 1985-BEN
A résztvevők száma kb-300 szakember
volt /egyetemi professzorok adjunktusok,főorvosok,szakorvosok az ország minden
részéből./ és 49 dolgazatot mutattak be.Nagy öröm volt számomra hogy
megrendezhettem ezt a konferenciát és az ország-szakmai krémje előtt én
tartottam meg a FŐ-REFERÁTUMOT. Bennem a bizonyitás öröme forrongott-mert hogy
lehetsz próféta saját hazádban is, egyrészt és másrészt hogy a többségi nemzet
képviselői akarva nem akarva félárbócra eresztették a zászlót az előtt az
embertpróbáló munka előtt amit elvégeztem.Édesanyám emléke kisért végig ezen az
uton,aki a Szatmári majorból inditott az utra a munka és becsület fanatizmusával.Boldog voltam hogy nem okoztam
NEKI csalódást
Megtiszteltek jelenlétükkel és
dolgozatokat mutattak be az ország összes klinikáinak vezető profeszorai.
11-HAZAI ÉS KÜLFÖLDI TANULMÁNYUTAK-TAPASZTALATCSERÉK-
Itthon a fővárosi-Fundeni-klinikán
dolgoztam éveken át.kissebb nagyobb megszakitásokkal.Ebben az intézetben a
klinika vezető professzora Gh.Goldis akadémikus fogadott el közvetlen
munkatársának.De külföldön is értékes ismereteket szereztem-pl
Németország/Friedrich Alexander
Universitet-Erlangen-Nürnbergi Egyesitett Klinikák-
Freiburg-Darmstadt-Landau-Passau/Magyarország/Budapest,Debrecen-Pécs/Hollandia
/Amszterdam/
#1 Dr.BauerBela
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése